印顺法师佛学着作集

『空之探究』 [回总目次][读取下页] [读取前页]


五 假名受假

「假名」,在『中论』思想中,有极重要的意义。首先,『般若经』的「原始般若」,充分 表示了一切法「但名」的意义,如『小品般若波罗蜜经』卷一(大正八·五三七中下)说:

 「世尊!所言菩萨菩萨者,何等法义是菩萨?我不见有法名为菩萨。世尊!我不见菩萨, 不得菩萨,亦不见、不得般若波罗蜜,当教何等菩萨般若波罗蜜」? 「世尊!我不得、不见菩萨,当教何等菩萨般若波罗蜜?世尊!我不见菩萨法来去,而与 菩萨作字,言是菩萨,我则疑悔。世尊!又菩萨字,无决定,无住处,所以者何?是字无 所有故」(1)

佛命须菩提Subhu^ti,为菩萨bodhisattva说般若波罗蜜prajn~a^pa^ramita^,而揭开 了『般若经』的序幕。须菩提对佛说:说到菩萨,菩萨到底是什麽呢?我没有见到,也没有得到 过,有可以名为菩萨的实体。般若波罗蜜,也是这样的不可见、不可得。这样,要我以什麽样的 般若波罗蜜,来教示什麽样的菩萨呢!接着,从不见、不得菩萨与般若波罗蜜,进一步的说:我 [P234] 不见有菩萨法,或(生)来,或灭(去)(2),什麽都不可得,我假使名之为菩萨,说菩萨这样那 样,那是会有过失感而心生疑悔的。要知道,名字na^ma是没有决定性的(同一名字,可以有 种种意义的),不是落实在某一法上的,名字是无所有的。一切但有名字唯名na^mama^tra^ ,没有实性,须菩提本着般若体悟的立场,所以这样说。说没有菩萨,没有般若,这就是为菩萨 说般若波罗蜜了。如听了但有假名,一切不可得,而能不疑不怖,那就是菩萨安住於般若波罗蜜 了。菩萨是人,般若是法,人与法都是假名无实的;这一法门,可能从一说部Ekavya^vaha^rika 演化而来。

「原始般若」的人(菩萨)、法(般若)不可得,一切但有名字,在「中本般若」 (一般称 之为「大品」)中,有了进一步的说明:一切是「和合故有,是法及名字,亦不生不灭,但以名 字故说;是名字亦不在内、亦不在外、不在中间」(3)。并对但名的一切,提出了三假说,如『摩 诃般若波罗蜜经』卷二(大正八·二三一上)说:

 「菩萨摩诃萨行般若波罗蜜,名假施设、受假施设、法假施设,如是应当学」。

一切唯有假名,名字也只是假名,在般若中,一切都是不可得的。然从世间一切去通达假名 不可得,也不能不知道世俗假名的层次性、多样性,所以立三种假。依『大智度论』,三假施设 ,是三波罗聂提。波罗聂提prajn~apti,义译为假,假名,施设,假施设等。这三类假施设, [P235] 『大智度论』的解说,有二复次;初说是:「五众[蕴]等法,是名法波罗聂提。五众因缘和合故名 为众生,诸骨和合故名为头骨,如根、茎、枝、叶和合故名为树,是名受波罗聂提。用是名字取 (法与受)二法相,说是二种,是为名字波罗聂提」(4)。依论所说,法波罗聂提法假 dharmaprajn~apti,是蕴、处、界一一法。如色、声等一一微尘,贪、絈等一一心心所,阿毗达磨论者 以为是实法有的,『般若经』称之为法假施设。受假,如五蕴和合为众生,众骨和合为头骨,枝 叶等和合为树,这是复合物。在鸠摩罗什Kuma^raji^va的译语中,受与取upa^da^na相当, 如五取蕴译为五受阴,所以受波罗聂提,可能是upa^da^na-prajn~apti。受假取假,依论意,不 能解说为心的摄取,而是依揽众缘和合的意思。名假na^ma-prajn~apti,是称说法与受的名字 ,名字是世俗共许的假施设。所说三假,在各种译本中,是略有出入的,如下(5)

图片
+----------------------------------------------------------------+
|     A    |    B   |     C  |     D  |           E     |    F   |
|----------+--------+--------+--------+-----------------+--------|
|  名假施设|  名  假|  名  假|  字  法|                 |  名  假|
|  受假施设|        |        |  合  法| 因缘合会而假虚号|        |
|  法假施设|  法  假|  法  假|        |         所号法  |  法  假|
|          |  教授假|  方便假|  权  法|         所号善权|        |
+----------------------------------------------------------------+

[P236]

要理解『般若经』的三假,可与阿毗达磨者的「有」,作对比的观察,如『阿毗达磨大毗婆 沙论』卷九(大正二七·四二上中)说:

 「然诸有者,有说二种:一、实物有,谓蕴、界等。二、施设有,谓男、女等」。 「有说五种:一、名有,谓龟毛、兔角、空花謦等。二、实有,谓一切法各住自性。三、 假有,谓瓶、衣、车乘、军、林、舍等。四、和合有,谓於诸蕴和合,施设补特伽罗。五 、相待有,谓此彼岸、长短事等」。

阿毗达磨论师,立实物(法)有与施设有,这是根本的分类,与『大般若经』「第三分」 ( F 本),但立名假与法假相合。依经说,我;头、颈等;草木等;过去未来诸佛;梦境、谷响等 ,都说「如是名假,不生不灭,唯有等想施设言说」(6)。所以二假中的名假,与阿毗达磨者二种 有中的施设有相当。『般若经』立三假:法假当然与实物有实有相当。五种有中的假有、和 合有,是施设有的再分类,与『般若经』的「受假」相当。名有,是龟毛、兔角等,在世俗中也 只有假说的一类,可以含摄在名假中;但三假中的名假,重在称呼那法与受的名字。不过,『般 若经』的三假,有的不立受假(包含在名假中),别立方便假教授假、权法等。这是说:佛 为弟子教授、说法,都是方便善巧的施设,如『法蕴足论」引经说:「如是缘起,法住、法界, 一切如来自然通达,等觉、宣说、施设、建立、分别、开示,令其显了」(7)。如来说法,本着自 [P237] 觉自证,而以方便施设名相,为众生宣说开示的。佛的教法,一切都是方便施设的。这本是『阿 含经』以来的一贯见解,如『第一义空经』说:「俗数法者,谓此有故彼有,此起故彼起」等(8) ,缘起的集与灭。所说的「俗数法」,『顺正理论』引经,译作「法假」(9)。阿毗达磨论者,虽 知缘起等一切教法,是方便施设的,而对於文句所诠表的法义,总是分为实有与假有。『般若经 』明一切法但假施设,依『大智度论』所说,有次第悟入的意义,如说:「行者先坏名字波罗聂 提,到受波罗聂提;次破受波罗聂提,到法波罗聂提;破法波罗聂提,到诸法实相中。诸法实相 ,即是诸法及名字空般若波罗蜜」(10)

『中论』的空假中偈,在缘起即空下说:「亦为是假名」。这里的假名,原文为prajn~aptirupa^da^ya ,正是『般若经』所说的「受假施设」。依『中论』「青目释」:「空亦复空,但为引 导众生故,以假名说;离有无二边,故名为中道」(11)。假名是指空性说的:缘起法即空(性), 而空(性)只是假名。所以缘起即空,离有边;空只是假名(空也不可得),离无边:缘起为不 落有无二边的中道。当然,假名可以约缘起说,构成缘起为即空即假的中道。不过,依『般若经 』三假来说,缘起是法假,空(性)应该是名假,为什麽『中论』与『般若经』不同,特别使用 这受假一词呢!说一切有部Sarva^stiva^din的阿毗达磨,立二有、三有、五有,包含了一切实 有、假有,并没有与受(假)相当的名字。受假,应该是从犊子部Va^tsi^putri^ya系来的。如 [P238] 『三法度论』卷中(大正二五·二四上中)说:

 「不可说者,受、过去、灭施设。受施设,过去施设,灭施设,若不知者,是谓不可说不 知。受施设(不知)者,众生已受阴、界、入,计(众生与阴、界、入是)一,及馀」 ( 计异)。

『三法度论』,是属於犊子部系的论典(12)。犊子部立不可说我anabhila^pya-pudgala,又 有三类;受施设是依蕴、界、处而施设的,如『异部宗轮论』说:「犊子部本宗同义,谓补特伽 罗[数取趣],非即蕴、离蕴,依蕴、处、界假施设名」(13)。补特伽罗我,不可说与蕴等是一, 不可说与蕴等是异。不一不异,如计执为是一或是异,这就是「不可说不知」。犊子部的我,是 「假施设名」。此外,有『三弭底部论』,三弭底Sam!mati^ya是正量的音译;正量部是犊子 部分出的大宗。『三弭底部论』卷中(大正三二·四六六上中)也说:

 「佛说有三种人」。

问曰:云何三种人?答:依说人,度说人,灭说人。[说者,亦名安,亦名制,亦名假名]」。 三种人,与『三法度论』的三类施设(不可说我)相同。「依说人」的「说」,依小注,可 译为安立、假名,可知是施设的异译,所以「依说人」,就是「受施设我」。「依」或「受」, 就是『中论』所说prajn~apti upa^da^ya中的upa^da^ya。这个字,有「依」,「因」,「基」, [P239] 「取」 (受)等意义,所以『般若灯论』解说为:「若言从缘生者,亦是空之异名。何以故?因 施设故」(14)。观誓Avalokitavrata的『般若灯论广注』,释「因施设」为upa^da^nam upa^da^ya prajn~apti ,即「取因施设」。从犊子部出家的陈那Din%na^ga,也有『取因施设论』。总之, 『般若经』所说的「受假」,正是『中论』所说的prajn~apti upa^da^ya(因施设)。这一术语, 是由犊子部系中来的。

为了说明『中论』的缘起是假名受假施设,所以分别的来说。一、佛的说法,以语句方 便来表达,称为施设(假),如『般若经』的方便假、教授假,那是佛教界所公认的。对於所表 示的内容,虽有「假名有」的,如五蕴和合名为我,枝叶等和合名为树,但总以为:「假必依实 」,有实法存在,实法有。如说一切有部,说蕴、处、界都是实有自性的;「俱舍论』以为: 蕴是假而处、界是实有的;经部Sautra^ntika以为蕴、处是假而界是实有的。这些上座部 Sthavira系的学派,都是成立实法有的。大众部Maha^sa^m!ghika中,以说假为部名的说假 部Prajn~aptiva^din,立「十二处非真实」(15);一说部说:诸法但名无实。有没有立实法为所 依,传说中没有明确的记录。二、一切法从因缘生,从种种缘生,不从一因生,是佛教界所公认 的。说一切有部立「法性恒住」,「三世实有」,所以从因缘生,并非新生法体,法体是三世一 如的。从缘生,只是众因缘力,法体与「生」相应,从未来来现在,名为生起而已。如经部,说 [P240] 现在实有而过未非实,所以从缘生是:界一一法的功能,在刹那刹那的现在相续中,以缘力 而现起,为唯识宗种子生现行说的先驱。这样的因缘所生,都是别别自性有的(16)。三、假名有 施设有,部派间也有不同的见解。如依五蕴而假名补特伽罗,依说一切有部,假有是无体的 ,所以说无我。犊子部系以为:依五蕴而施设补特伽罗,是受假,不可说与蕴是一是异,「不可 说我」是(受假)有的。如即蕴计我,或离蕴计我,那是没有的,所以说无我。四、『般若经』 立三假,着重於但名无实,名与实不相应,所以说:名字「不(在)内、不(在)外,不中间( 住」)。约但名无实,「但以假名说」,『中论』也采用这通泛的假施设prajn~apti,但论到缘 起说,一切依缘而有(而生、而无、而灭)。缘性与所生法,不可说一,不可说异。缘起法的不 一不异,在时间中,就是不断不常。这与犊子部说的受施设,不可说一,不可说异,也不可说是 常、是无常,有共通的意义。不过犊子系但约补特伽罗说,而『中论』约缘起一切说。五、『大 智度论』所释的「中本般若」二万二千颂本,立三种假,约世俗法的层次不同而立,与其他 「中本般若」不同。龙树「空假中偈」的假名受假,正是依此经本而来。在种种假中,龙树 不取「名假」,如一切是名假,容易误解,近於方广道人的一切法如空华。「名」是心想所安立 的,也可能引向唯识说。后代有「唯名、唯表、唯假施设」的成语,唯表vijn~aptima^tra, 玄奘就是译为「唯识」的。龙树也不取「法假」,法假是各派所公认的,但依法施设,各部派终 [P241] 归於实有性,不能显示空义。龙树特以「受假」来说明一切法有。依缘施设有,是如幻如化,假 而有可闻可见的相用,与空华那样的但名不同(犊子部系依蕴处等施设不可说我,与有部的假有 不同,是不一不异,不常不断,而可说有不可说我的,古人称为「假有体家」)。受假依缘 施设(缘也是依缘的),有缘起用而没有实自性,没有自性而有缘起用;一切如此,所以一切是 即空即假的。龙树说「空假中」,以「受假」为一切假有的通义,成为『中论』的特色。


注【36-001】『小品经』文,与玄奘所译 『大般若波罗蜜多经』 「第五分」最相近,如卷五五六(大正七·八六五下 八六六中)。「第四分」也相近,已明说「但有假名」,如卷五三八(大正七·七六四上)。『佛说佛 母出生三法藏般若波罗蜜多经』卷一,近於「第四分」,但说「无定无住」为:「而彼名字,无住处非 无住处,无决定无不决定」(大正八·五八七下),与现存梵本相同。这是叁照「中本般若」(俗称「大 品」),「是字不住亦不不住」而有所增补;『摩诃般若波罗蜜经』卷三(大正八·二三四上)。叁阅『 大般若波罗蜜多经』(「第二分」)卷四0九(大正七·四七上)。
注【36-002】『大般若波罗蜜多经』(「第五分」)卷五五六,作:「若生若灭,若染若净」 (大正七·八六六中)。
注【36-003】『摩诃般若波罗蜜经』卷二(大正八·二三一上)。叁照『大般若波罗蜜多经』 (「第二分」)卷四0 六(大正七·三0上)。
注【36-004】『大智度论』卷四一(大正二五·三五八中)。 [P242]
注【36-005】A、『摩诃般若波罗蜜经』卷二(大正八·二三一上)。B、『大般若波罗蜜多经』(「初分」)卷一 一(大正五·五八中)。C、(「第二分」)卷四0六(大正七·三0上)。D、『放光般若波罗蜜经』卷 二(大正八·一一下)。E、『光赞般若波罗蜜经』卷二(大正八·一六三上)。F、『大般若波罗蜜多经 』(「第三分」)卷四八二(大正七·四四八上)。
注【36-006】『大般若波罗蜜多经』(「第三分」)卷四八二(大正七,四四七下)。
注【36-007】『阿毗达磨法蕴足论』卷一一(大正二六·五0五上)。
注【36-008】『杂阿含经』卷一三(大正二·九二下)。
注【36-009】『阿毗达磨顺正理论』卷二八(大正二九·四九八中下)。
注【36-010】『大智度论』卷四一(大正二五·三五八下)。
注【36-011】『中论』卷四(大正三0·三三中)。
注【36-012】拙作『说一切有部为主的论书与论师之研究』(四五八四六0)。
注【36-013】『异部宗轮论』(大正四九·一六下)。
注【36-014】『般若灯论』卷一四(大正二五·一二六中)。
注【36-015】『异部宗轮论』(大正四九·一六上)。
注【36-016】『摄大乘论』本卷上说:「此中依止阿赖耶识诸法生起,是名分别自性缘起」(大正三一·一三五上)。 [P243]



六 空性无自性空

『中论』「观四谛品」说:「众因缘生法,我说即是空」(1)。众因缘生法缘起prati^tyasamutpa^da 法,就是空空性s/u^^nyata^。 「我说」,从前都解说为佛说,但原文是第一 人称的多数,所以是「我等说」。缘起即是空性,是龙树Na^ga^rjuna那个时代,部分大乘学 者所共说的。上面说到,空在『般若经』中的主要意义,是涅簄、真如等异名。在上一章中,说 到与『般若经』相近的文殊Man~jus/ri^法门,以缘起为此土释迦佛S/a^kya说法的先要 ,而文殊所说,却是「依於胜义」,「但依法界」,「依於解脱」,表示了声闻与大乘的分化对 立。大乘说「一切皆空」,「一切皆如也」,「一切不出於法界」;依佛声教而开展的,被称为 声闻部派佛教,大抵是有为以外说无为,生死以外立涅簄,所以形成严重的对立。声闻法与大乘 法的方便施设,当然有些差别,但也不应该那样的严重对立。释迦佛在『阿含经』中,依中道 madhyama^-pratipad说法,也就是依缘起说。 「此有故彼有,此生故彼生」,生死流转依缘起 而集。「此无故彼无,此灭故彼灭」,生死也依缘起而还灭。依缘而集起,依缘而灭,生死与涅 簄(涅簄,或说为空性、真如等),都依缘起而施设成立。龙树尊重释迦的本教,将『般若』的 「一切法空」,安立於中道的缘起说,而说:「众因缘生法[缘起],我(等)说即是空」性。缘起 [P244] 即空,所以说:「不离於生死,而别有涅簄」(2)。同时,迷即空的缘起而生死集,悟缘起即空而 生死灭;生死与涅簄,都依缘起而成立(3)。缘起即空,为龙树『中论』的精要所在。阐发『阿含 经』中(依中道说)的缘起深义,善巧的贯通了声闻与大乘,为后代的学者所尊重。

缘起法即是空(性),缘起法(也就是一切法)为什麽即是空呢?如『回诤论』(4)说:

 「若法依缘起,即说彼为空;若法依缘起,即说无自性」([颂·以下释])「诸缘起法,即是 空性。何以故?是无自性故。诸缘起法,其性非有,无自性故。┅┅无自性故说为空」。

以无自性nih!svabha^va明缘起即空,『中论』「青目释」也说:「众缘具足和合而物生 ,是物属众因缘故无自性,无自性故空」(5)。『大智度论』也一再说:「若从因缘和合生,是法 无自性;若无自性,即是空」(6)。『中论』颂说:「如诸法自性,不在於缘中」。「众缘中有( 自)性,是事则不然」。「阴合有如来,则无有自性」。「汝若见诸法,决定有(自)性者,即 为见诸法,无因亦无缘。┅┅未曾有一法,不从因缘生,是故一切法,无不是空者」(7)。自性 svabha^va,是「自有」自成的,与众缘和合而有,恰好相反。所以,凡是众缘有的,就没有自 性;如说法有自性,那就不从缘生了。一切是依因缘而有的,所以一切是无自性的;一切无自性 ,也就一切法无不是空了。进一步说,由於一切法无自性空,所以一切依因缘而成立,「以有空 义故,一切法得成」(8),显示了龙树学的特色。依无自性来阐明缘起与空的一致性,而『阿含经 [P245] 』的一切依缘起,『般若经』(等)的一切法皆空,得到了贯通,而达成「缘起即空」的定论。 说明龙树学的这一特色,还要从『阿含经』与『般若经』说起。

『阿含经』中,出家人在空静处修行,也就以空寂[静]来形容无取无着的解脱境地,所以「空 诸欲」,「贪空、絈空、痴空」。一方面,「空诸行」,诸行是空的,无我我所。经中说:色如 聚沫,受如水泡,想如阳焰,行如芭蕉,识如幻事,是譬喻诸行空的。空是无我无我所,在大众 部Maha^sa^m!ghika中,就有解说为我空、法空了。所以,「空」,有空虚的意义,也有表示 无着无累、解脱自在的意义。「原始般若」,本是体悟甚深法相[性]的修行者,从证出教(不是从 教义的探索而来),直率地表示自悟的境地,用来化导信众,所以说:「以真法性为定量故」(9) 。在般若法门的开展中,空是表示甚深法性的一个名词。在一切法不生,一切法清净,一切法( 远)离,一切法寂灭[静],一切法空,一切法无所有,一切法不可得,一切法无所依,一切法不可 思议┅┅这一类词语中,「空」是更适合於即一切法而示如实相的。「空」在『般若经』中,广 泛应用,终於成为『般若经』的特色。般若法门是重实践的,直观一切法本空(空是同义异名之 一),但法流人间,闻思修习,应有善巧的施设。上一章曾列表说明:空,无所有,无生,远离 ,寂静等,是表示(悟入的)甚深法性的;空,无所有,虚妄,不实等,是表示一般虚妄事相的 。空(与无所有)是通贯了虚妄的一切法与一切法甚深相的。一切虚妄不实是缘起无自性(空) [P246] 的,无自性空即涅簄空寂。以无自性而明缘起即空,成为生死即涅簄,大乘深义最善巧的说明。

自性是自有的,所以依众缘和合而如此的,不能说有自性,有自性的就不从缘生。『中论』 卷三(大正三0·一九下、二0中)说:

 「众缘中有(自)性,是事则不然。性从众缘出,即名为作法。┅┅性名为无作,不待异 法成」。 「若法实有性,后则不应(有变)异」。

缘起,是佛教界所公认的,但一般以为:一一法是实有自性的,有自性法从因缘和合而生起 。依龙树学来说,这是自相矛盾的,有自性(自有),那就不用从因缘生了。从因缘生的,就是 作法kr!taka,所作法是不能说是自性有的。如实有自性,也就不可能有变异。自性是不待他 的,与他无关的自体;不可能变异,应该是常如此的:这与从缘所生法不合。不待他、不变异 的自性,是根源於与生俱来的无明。呈现於心识中的一切,直觉得确实如此实在感,从来与 我们的认识不分的。就是发觉到从因缘生,不实、变异等,也由於与生俱来的无知,总是推论为 :内在的,微细的,是自性有,达到「假必依实」的结论。依『中论』说:龙树彻底否定了自性 有,成为无自性的,缘起即空的法门。因为一切无自性,所以一切法空,依无自性而契入空性, 空性即涅簄、寂静等异名。空,不是没有,举譬喻说,如虚空那样的无碍,空是不碍有的。由於 [P247] 空无自性,所以依缘起而一切世出世法都能成立。反之,如一切不空,是自性有,那就不待 因缘,一切法都不能成立了。龙树明确的宣说(10)

 1.「以有空义故,一切法得成;若无空义者,一切则不成」。 2.「若人信於空,彼人信一切;若人不信空,彼不信一切」。

这是依空以成立一切的。空无自性,所以依缘而起一切,因无自性空,所以即缘起而寂灭。 缘起即空,所以缘起所生即涅簄。『阿毗达磨法蕴足论』卷一一引经(大正二六·五0五上)说:

 「若佛出世,若不出世,如是缘起法住、法界。一切如来自然通达,等觉、宣说、施设、 建立、分别、开示,令其显了。┅┅此中所有法性,法定,法理,法趣,是真,是实,是 谛,是如,非妄,非虚,非倒,非异」(11)

(真)如,法界等,是形容缘起法的,而在大乘经中,真如有十二异名:「真如,法界,法 性,不虚妄性,不变异性,平等性,离生性,法定,法住,实际,虚空界,不思议界」(12);而真 如、法界等,是被解说为涅簄异名的(13)。一般说,缘起是有为,涅簄是无为。佛法本以缘起法为 宗,而『般若』等大乘佛法,却以真如、法界等为本;在解行上,形成严重的对立。龙树一以贯 之,出发於缘起众因缘生法,但名无实,无自性故自性空。於是缘起是即空(性、涅簄异名 )的缘起,空性是不碍缘起的空性。说缘起法性是如、法界,或说涅簄即如、法界,只是说明的 [P248] 方便不同,而实义是一致的。八不空的缘起说,真是善巧极了!

空,龙树以无自性来解明,固然是继承「中本般若」以来,渐着重倾向於虚妄无实的空义, 也有针对当时部派佛教的「对治」意义。初期的『阿含经』,有prakr!ti本性(也有译为自 性的),而没有svabha^va自性一词,自性是部派佛教所有的术语。佛说的一切法色、心 、心所等,佛弟子研求一一名词的特相自相svalaks!an!a,又从相而论究一一法的实质, 就称为「自性」。这对於经说的解说,明确而不致误解,是有必要的。但探求实体,终於达到「 假必依实」的结论;论到一一法的因果、生灭,关涉到未来、现在、过去时,引出「法性住」 的思想。这是一大系,除说一切有部Sarva^stiva^din外,犊子部Va^tsi^putri^ya及其分出的 (四)部派,都是主张一切有自性的。『大毗婆沙论』说:「谓彼(犊子部)与此(说一切有部 )所立义宗,虽多分同而有少异。谓彼部执┅┅补特伽罗体是实有。彼如是等若六若七,与此 不同,馀多相似」(14)。可见这两大派,起初不过六七义不同而已。这一思想系,在西、北印度, 有广大的教区,极为兴盛。这一系以为:一一法是实有自性的。从未来来现在,从现在入过去, 似乎有生灭,有变异,其实,「体实恒有,无增无减,但依作用,说有说无」(15)。「诸行自性, 无有转变。┅┅谓一切法各住自体。┅┅有转变者,谓有为法得势时生,失势时灭」(16)。这是以 一一(有为)法为本来如此的:现在是这样,(未生时)未来也是这样,(已灭)过去也还是这 [P249] 样。所以说:「三世实有,法性住」。,是在时间(三世)流中,始终是没有增减,没有变异 的。佛说从因缘生,并非说法自性自体有生灭、变异,只是因缘和合时,作用的现起与灭失 ,说有说无而已。有为生灭法有自性,不生灭的无为法,也是实有自性的。这一类思想,在南印 度大众部Maha^sa^m!ghika系中的安达罗派(Andhaka共有四部),以为:「一切法有,三世各住 自位」;「一切法自性决定」(17)。虽不能充分了解他们的法义,但显然与说一切有部有同样的意 趣。龙树专依缘起的无自性说空,可说是破斥当时盛行的「自性有」者,处於完全相反的立场。

世间的理论,每每敌体相反的,却有类似的意见。如『大智度纶』卷三二(大正二五·二九七中 下、二九八下)说:

 「诸法如,有二种:一者,各各相;二者,实相。各各相者,如地坚相,┅┅。实相者, 於各各相中分别求实不可得,不可破。┅┅若不可得,其实皆空,空则是地之实相[性]。一 切别相皆亦如是,是名为如」。 「一一法有九种:一者,有体;二者,各各有法;┅┅知此法各各有体、法具足,是名世 间下如。知此九法终归变异尽灭,是名中如。┅┅是法非有非无,非生非灭;灭诸观法, 究竟清净,是名上如」。

如真如tathata^,是表示如此如此,无二无异的。这一名词,可通於几方面的。初段 [P250] 文、分为二:一,坚等一一法性,是一直如此,「不舍自性」的,所以世间坚等性,也可以名为 如。二,推求一一法的实性不可得,「其实皆空」,空是如如不异(并不是一)的,是一切法 的实性,这也名为如。第二段文,分如为三类:下如,是一切法坚等自性。中如是无常等共相 sa^ma^nya-laks!an!a。上如就是实性空,非生灭、非有无。从这段论文,可看出一般的自性 有,与空性有类似处。依说一切有者说:一一法自性住,不增不减,非生非灭;以因缘起用, 所以说生说灭,说有说无。依龙树论说:空性是一切法的实性,也可名为(胜义)自性。空性是 不生不灭,非有非无的;依因缘力,而说为生灭有无。这不是有些类似吗?当然这是根本不同的 。一切有者的一一法自性,是自有而无限差别的;无限差别的自性,彼此间不能说有什麽关系; 法自性是这样的,又依法作用说变异,不免矛盾!龙树的缘起即空性,是超越数量的,超越数量 的空性,不碍一切。空无自性,非别别的存在,所以可说依缘而不一不异,成立一切法。这是彻 底相反的,然通过无自性空的缘起法,是三世一如的,如幻(这是譬喻)的三世一切有者。缘起 无自性的有,不但一切法有,我也是有的。说一切有部说法是自性有,补特伽罗pudgala[数取趣] 是假有;犊子部说法是自性有,不可说我anabhila^pya-pudgala是受假upa^da^ya-prajn~apti ,也是有的,似乎更近於犊子部系。因此联想到:『中论』「观本住品」,是破婆私弗多罗 犊子部的(18)。「观三相品」破生生、住住、灭灭时,破说一切有部;而『般若灯论』说:犊 [P251] 子部执一法起时,「总有十五法起」(19),也是破犊子部的。特别是:说一切有部说法有我无,所 以论究法义,不立作者、受者,也就不用破斥。『中论』一再的破「者」,如「见者」,「闻者 」,「染者」,「作者」,「受者」,「去者」,「合者」,这都是遮破实有我的。犊子部说: 「四大和合有眼法,如是五众[蕴]和合有人[补特伽罗]法」(20);『中论』彻底的破斥了他,成立无自性 的缘起有的我、法,如说:「因业有作者,因作者有业,成业义如是,更无有馀事」(21)。从『中 论』立「受假」,成立无自性的我、法来说,与犊子部相反,而却又非常相似的。

『阿毗达磨大毗婆沙论』卷七五(大正二七·三八八中下)说:

 「虚空非色┅┅无见┅┅无对┅┅无漏┅┅无为。┅┅若无虚空,一切有物应无容处;┅ ┅应一切处皆有障碍」。

说一切有部等所立虚空无为 a^ka^s/a-asam!skr!ta,是与色法物质不相障碍的绝对空间 ;是不生灭的无为法,不属於物质,而为物质存在与活动的依处。『般若经』中,每以虚空来比 喻一切法空。『中论』说:「以有空义故,一切法得成」,『般若经』的虚空喻以外,说一切有 部等的虚空无为,应有重要的启发性。经上说一切法空,空性无差别,一切依世俗而假立。然空 性对於一切法的成立,似乎没有关系。如「不坏真际建立诸法」,「依无住本立一切法」,也只 是依处,如大地在空中一样。而虚空无为,不但是色法的依处,而且是无碍的,所以有色法活动 [P252] 的可能。以此来喻解空性,不但一切法不离於空性,正因为空无自性,而一切依缘起,才成为可 能。所以『中论』的特义,以有(无自性)空义而一切得成,虚空无为应有启发性的。

「性空之空义,是缘起义,非作用空无事之义」(22),只是无有自性。空性也是无自性的,所 以『中论』说:「实无不空法,何得有空法」(23)?无自性空,是涅簄异名,在圣智通达中,脱落 一切名、相、分别,是一切不可说的。『般若经』说:「一切法不可说,一切法不可说相即是空 ,是空(亦)不可说」。「是法不可说,佛以方便力故分别说」(24)。不可说而不得不说,依世俗 假名说,名为空(性),名为真如等,这是不能依名着相的,所以『中论』说:「空则不可说, 非空不可说,共、不共叵说,但以假名说」(25)。一切不可说,为什麽要说是「空」呢?当然是「 但为引导众生故以假名说」。引导众生的意趣,如『中论』卷二(大正三0·一八下)说:

 「大圣说空法,为离诸见故;若复见有空,诸佛所不化」。

这一颂,是依『大宝积经』「一切诸见,以空得脱;若起空见,则不可除」而说的(26)。 众生迷着无明,根本是我我所见。从『阿含经』以来,无我我所空。萨迦耶见为一切烦恼的 上首,离我我所见,即离一切见而得解脱。为了离见而说空,如取着於空,那是如以药治病,药 又成病,就难以治愈了。『大智度论』释「空相应名为第一相应」说:「空,是十方诸佛深奥之 藏,唯一涅簄门,更无馀门能破诸邪见戏论。是(空)相应,不可坏,不可破,是故名为第一」 [P253] (27)。由於解释『般若经』,当然会着眼於脱落名相的空义,『大智度论』一再的(28)说:

 1.「法空中,亦无法空相,汝得法空心着故而生是难(一切皆无)。是法空,诸佛以怜悯 心,为断爱结、除邪见故说」。 2.「欲令众生得此毕竟空,远离着心。毕竟空但为破着心故说,非是实空」。 3.「如执事比丘高声举手唱言:众皆寂静!是为以声遮声,非求声也。以是故,虽说诸法 空、不生不灭,愍念众生故,虽说非有也」。 4.(以指指月喻)「诸佛贤圣为凡夫人说法,而凡夫着音声语言,不取圣人意,不得实义 ;不得实义故,还於实(义)中生着」。 5.「当取说意,莫着语言」!

『般若经』是重於行的;『中论』也以观一切法,离见而契入空性为宗的。受到后学的推重 ,探究发扬,成为不同的派别。从分别善巧,辨析精严来说,是大有功德的。但如忘失教意,专 在论议上判是非,怕要失去龙树的宗趣了!


注【37-001】『中论』卷四(大正三0·三三中)。
注【37-002】『中论』卷三(大正三0·二一中)。
注【37-003】如『中论』卷四「十二因缘品」说(大正三0·三六中下)。 [P254]
注【37-004】『菩提道次第广论』卷一七引文(汉藏教理院刑本三三上)。旧译『回诤论』(大正三二·一八上)。
注【37-005】『中论』卷四(大正三0·三三中)。
注【37-006】如『大智度论』卷三七(大正二五·三三一中)。
注【37-007】『中论』卷一(大正三0·二中)。卷三(大正三0·一九下)。卷四(大正三0·三0上)。卷四(大正三0 ·三三中)。
注【37-008】『中论』卷四(大正三0·三三上)。
注【37-009】『大般若波罗蜜多经』(「第四分」)卷五三八(大正七·七六四下)。又(「第五分」)卷五五(大 正七·八六六下)。
注【37-010】『中论』卷四(大正三0·三三上)。『回诤论』(大正三二·一五上)。
注【37-011】叁阅『杂阿含经』卷一二(大正二·八四中)。
注【37-012】『大般若波罗蜜多经』(「第二分」)卷四0二(大正七·八下)。
注【37-013】『摩诃般若波罗蜜经』卷一七(大正八·三四四上)。
注【37-014】『阿毗达磨大毗婆沙论』卷二(大正二七·八中)。
注【37-015】『阿毗达磨大毗婆沙论』卷七六(大正二七·三九五下三九六上)。
注【37-016】『阿毗达磨大毗婆沙论』卷三九(大正二七·二00上中)。
注【37-017】『论事』(南传五七·二一二二一八)。又(南传五八·四一三四一四)。 [P255]
注【37-018】『般若灯论』卷六(大正三0·八二中)。
注【37-019】『般若灯论』卷五(大正三0·七五下)。
注【37-020】『大智度论』卷一(大正二五·六一上)。
注【37-021】『中论』卷二(大正三0·一三上)。
注【37-022】『菩提道次第广论』卷一七(汉藏教理院刊本三一下)。
注【37-023】『中论』卷二(大正三0·一八中)。
注【37-024】『摩诃般若波罗蜜经』卷一七(大正八·三四五下)。
注【37-025】『中论』卷四(大正三0·三0中)。
注【37-026】『大宝积经』(四三)『普明菩萨会』(大正一一·六三四上)。
注【37-027】『大智度论』卷三七(大正二五·三三四下)。
注【37-028】『大智度论』:1.卷二0(大正二五·二0七中)。2.卷六三(大正二五·五0八下)。3.卷六(大正二五·一 0五下)。4.卷四三(大正二五·三七五上)。5.卷三五(大正二五·三一八下)。



七 中道中论与中观

『中论』「观四谛品」,在缘起prati^tya-samutpa^da即空s/u^nyata^,亦是假名 [P256] prajn~a^ptiupa^da^ya以下,接着说:亦是中道madhyama^-pratipad。上文曾经说到:中道的缘起, 是『阿含经』说;『般若经』的特色,是但有假名(无实),本性空prakr!ti-s/u^nyata^与自性 空svabha^va-s/u^nyata^。自性空,约胜义空性说;到「中本般若」末后阶段,才以「从缘和合 生无自性」,解说自性空。自性空有了无自性故空的意义,於是龙树Na^ga^rjuna 起来,一以 贯之,而说出:「众因缘生法,我说即是空,亦为是假名,亦是中道义」大乘佛法中最着名 的一偈。

中道,是佛法也是佛弟子遵循的唯一原则。一切行为,一切知见,最正确而又最恰当的,就 是中道,中是不落於二边anta-dvaya偏邪、极端的。以行来说:『拘楼瘦无诤经』说:耽 着庸俗的欲乐是一边,无义利的自苦行是一边,「离此二边,则有中道」,中道是八圣道(1)。这 一教授,是多种「经」、「律」所说到的。如佛教化二十亿耳S/rotravim!s/atikot!i^说:如「弹 琴调弦,不急不缓,适得其中,为有和音可爱乐」。所以「极大精进,令心调[掉举]乱;不极精进 ,令心懈怠。是故汝当分别此时,观察此相」(2)。修行也要适得其中,是要观察自己身心,善 巧调整的。如炼金那样,不能「一向鼓」,「一向水洒」,「一向俱舍」,而要或止、或举 、或舍,随时适当处理的,这才能「心则正定,尽诸有漏」(3)。因此,修行成就无相心三昧 animitta-citta-sama^dhi的, 「是不鋅不没」,心住平等的(4)。这一原则,应用於知见的,就 [P257] 是「处中说法」的缘起,缘起法不落二边一与异,断与常,有与无的。正确而恰当的中道, 不是折中,不是模棱两可,更不是两极端的调和,而是出离种种执见,息灭一切戏论prapan~ca 的。从这一原则去观察,『般若经』的但名无实,自性皆空,只是缘起中道说的充分阐明。缘 起法为什麽是中?缘起法是无自性的,所以但有假名(无实);缘起法是无自性的,所以即是空 。空,所以无自性,是假名的缘起;假名的缘起,所以离见而空寂。以假名即空性空唯名来 说缘起的中道,中道是离二边的,也就是『中论』所说的八不。依中道八不的缘起(假名) ,能成立世俗谛中世出世间一切法;依中道缘起的八不(空),能不落诸见,契如实义(胜 义)。所以『中论』最着名的一颂,可表解如下:

图片
             自性空
         /          \
   缘起法┅(无自性)┅(八不)中道
         \          /
             假名有

「中本般若」后分,一再的说到二谛,『中论』也是以二谛来说明佛法的,如卷四(大正三0 [P258] ·三二下三三上)说:

 「诸佛依二谛,为众生说法:一以世俗谛,二第一义谛」。 「若不依俗谛,不得第一义;不得第一义,则不得涅簄」。

佛为众生说法,不能不安立二谛;如没有相对的「二」,那就一切不可说了。如世间众生所 知那样的,确实如此,名为世俗谛lokasam!vr!ti-satya,谛是不颠倒的意思。第一义谛 parama$rtha-satya胜义谛,是圣者所知的真实义tattva。众生世间所知,虽然共知共 见,确实如此,其实是迷惑颠倒,所以生死不已。求胜义的佛法,是要於世间一切法,离颠倒迷 惑而通达实义,这是安立二谛的根本意趣。然第一义谛,世间的名、相、虚妄分别,是不能表达 的,所以说胜义谛如何如何,还是依世俗谛方便说的。如『摩诃般若波罗蜜经』说:「如是(空 性)等相,是深般若波罗蜜相。佛为众生,用世间法故说,非第一义」(5)。「若名字因缘和合无 ,则世俗语言众事都灭;世谛无故,第一义谛亦无」(6)。世俗谛是众生迷谬所知的,虽是惑乱, 却是重要的,我们凡夫正是处在这一情境中呀!所以要依止世俗谛,才能表示第一义谛;才能从 勘破世俗迷妄中,去通达胜义谛。依『中论』的二谛来观察龙树最着名的一偈:众生迷妄所知的 世俗谛,佛说是缘起的;依缘起而离边见。能正确的体见实义,这就是中道。但一般人,部派佛 教者,不能如实地理解缘起,到头来总是陷入「依实立假」的窠臼,不能自拨。所以『般若经』 [P259] 说:一切法是假名,通达自性空寂,这就是二谛说。『中论』依缘起立论:缘起法即空性,显第 一义;缘起即假名,明世俗谛。这样的假有即性空,性空(也是依假名说)不碍假有,就是缘起 离二边的中道。说缘起即空、亦假、亦中(『回诤论』说缘起、空、中道是同一内容),而只是 二谛说。即空即假即中的三谛说,不是龙树论意。

引人转迷向觉,依世俗谛说法:缘起无自性故空,空故依缘起有中道说,能善立一切法 ,远离一切见,可说是非常善巧的教说!不过世俗的名言是「二」,是没有决定性的;名义内在 的相对性,在适应众生,随时随地而流行中,不免会引起异议,那也是世间常法。依第一义谛, 空,无生等,只是一个符号,并不等於第一义。如空以离诸见为用,着空也就不是中了,所以说 :「空亦复空」,「空亦不可得」。而且,在缘起即空的观行中,正如上引经文所说,要随时善 巧的适得其中,『大智度论』这样(7)说:

 1.『般若波罗蜜,离二边,说中道:虽空而不着空,故为说罪福;虽说罪福,不生常邪见 亦於空无碍」。 2.「菩萨住二谛中,为众生说法。不但说空,不但说有;为爱着众生故说空,为取相着空 众生故说有,有无中二处不染」。 3.「有相是一边,无相是一边,离是二边行中道,是诸法实相」。 [P260] 4.『般若波罗蜜者是一切诸法实相,┅┅常是一边,断灭是一边,离是二边行中道。┅┅. 此般若波罗蜜是一边,此非般若波罗蜜是一边,离是二边行中道,是名般若波罗蜜」。

1.2.是为众生说中道。1.说者说有而不生常等见,说空而不着空。2.对治众生的偏执,为着 空者说有,为着有者说空。这样,才是善说中道。3.4.是「中道行」。在般若行中,有相是一边 ,无相空也是一边;是般若与非般若的分别,也都是一边。般若行是以不取着为原则的,如 心有取着,即使是善行、空行,也都是边而非中。『般若经』称之为「顺道法爱生」(8);譬喻为 「如杂毒食」(9)。佛所开示的解脱道,如空,无所有a^kim!canya,无相animitta,『阿含 经』早已指出:观无我我所无所有,有的以慧得解脱,染着的不得解脱,就生在无所有处 a^kin~canaya^yatana;观一切无相的,有的以慧得解脱,如染着而不得解脱,就生在无想处非 想非非想处naivasam!jn~a^na$sam!jn~a^yatana(10)。原理与方法,是有准则的,但还是世俗的,是否 能善巧适中,那真如中国所说:「运用之妙,存乎一心」了。学者应注意佛法的实践性,不只是 「中论」而更是「中观」才得!


注【38-001】『中阿含经』(一六九)『拘楼瘦无诤经』(大正一·七0一中下)。『中部』 (一三九)『无诤分 别经』(南传一一下·三二0三二一)。
注【38-002】『杂阿含经』 卷九(大正二·六二下)。 『中阿含经』(一二三)『沙门二十亿经』(大正一·六一二上 [P261] 中)。『增支部』「六集」(南传二0·一二九)。
注【38-003】『杂阿含经』卷四七(大正二0·三四二上)。『增支部』「三集」(南传一七·四二二四二三)。
注【38-004】『杂阿含经』 卷二0(大正二·一四五下一四六上)。『增支部』「九集」(南传二二上·一二六 一二七)。
注【38-005】『摩诃般若波罗蜜经』卷一四(大正八·三二五中)。
注【38-006】『大智度论』卷四二(大正二五·三六五上)。
注【38-007】『大智度论』:1.卷七0(大正二五·五五一上)。2.卷九一(大正二五·七0三中)。3.卷六一(大正二五 ·四九二下)。4.卷四三(大正二五·三七0上中)。
注【38-008】『摩诃般若波罗蜜经』卷三(大正八·二三三中)。
注【38-009】『摩诃般若波罗蜜经』卷一一(大正八·二九九下)。
注【38-010】『中阿含经』(七五)『净不动道经』(大正一·五四二下 五四三上)。『中部』 (一○六『不动 利益经』(南传一一上·三四二三四五)。



八 如幻即空即假之缘起

『中论』在论破异执后,每举譬喻dr!s!t!a$nta来说明,譬喻是佛法教化的一种方便。 『摩 诃般若经』中,说幻ma^ya^等十喻(1)。 『中论』依『般若经』 ,说幻、化等譬喻,是为了表 [P262] 示一切法是空无自性的,如卷四(大正三0·三一中)说:

 「色、声、香、味、触,及法体六种,皆空如炎、梦,如乾闼婆城。如是六种中,何有净 、不净?犹如幻化人,亦如镜中像」。

色等六尘,可总摄众生所知的一切法。在众生心境中,这一切似乎确实如此,其实是虚诳颠 倒,而并非真是那样的。这是被譬喻为如阳焰,如梦等的意趣;这些譬喻,是譬喻一切法空的。 在无始惯习的意识中,虽多少知道虚假不实,而总觉得「假必依实」,「依实立假」。对这些譬 喻,也会这样的解说,如幻化就分别为二,幻化者与幻化事。以为幻化事,当然是虚假不实的, 而能幻化的幻化者,不能说是没有的。所以对幻化喻,就解说为幻化事境相是空无有实的, 能幻者心识是不空的。『般若经』与龙树Na^ga^rjuna,却不是这样解说的,如『中论』 卷三(大正三0·二三中下)说:

 「如世尊神通,所作变化人;如是变化人,复变作化人。如初变化人,是名为作者;变化 人所作,是则名为业。诸烦恼及业,作者及果报,皆如幻与梦,如炎亦如响」。

从变化人再起变化人的譬喻,只是为了说明,能幻化者与所幻化事,一切都是幻化那样。幻 化等譬喻,是譬喻众缘所生法的;一切法是缘起的,所以一切如幻化一切皆空。空是无自性 的,也是假名有的,所以一切法如幻化等,不但是譬喻空的,也譬喻世俗有。『大智度论』卷六 [P263] (大正二五·一0一下、一0五下)说:

 「是十喻,为解空法故。┅┅诸法相虽空,亦有分别可见、不可见。譬如幻化象、马及种 种诸物,虽知无实,然色可见、声可闻,与六情相对,不相错乱。诸法亦如是,虽空而可 见、可闻,不相错乱」。 「诸法虽空而有分别,有难解空,有易解空。今以(幻化等)易解空,喻(根、境、识等 )难解空。┅┅有人知十喻(是)诳惑耳目法,不知诸法空故,以此(十喻)喻诸法。若 有人於十譬喻中,心着不解,种种难论,以此为有;是十譬喻不为其用,应更为说馀法门 」。

幻化等譬喻,表示一切法是无自性空的,然在世俗谛中,可见、可闻,是不会错乱的。世俗 法中,因果、善恶、邪正,是历然不乱的,不坏世间法相。在世间所知中,知道有些是空无有实 的,如幻化等;但有些却不容易知道是空的,所以说易解空十喻,比喻难解的虚伪不实。譬 喻,应该理解说譬喻者的意趣所在!所以对那些以为没有幻事而有幻者,没有梦境而有梦心;有 的以为梦境也是有的,不过错乱而已。不能理会说譬喻者的用心,专在语文上辨析问难,譬喻也 就无用了!

一切法如幻如化,也有不如幻如化的吗?依经文,可以这麽说,不过是不了义的。『摩诃般 [P264] 若波罗蜜经』卷二六(大正八·四一六上)说:

 「佛告须菩提:若有法生灭相者,皆是变化。┅┅若法无生无灭,是非变化;┅┅不诳相 涅簄,是法非变化」。 「诸法平等,非声闻作,非辟支佛作,非诸菩萨摩诃萨作,非诸佛作,有佛无佛,诸法性 常空,性空即是涅簄。┅┅若新发意菩萨,闻是一切法毕竟性空,乃至涅簄亦皆如化,心 则惊怖。为是新发意菩萨故,分别(说)生灭者如化,不生不灭者不如化」。

生灭法是如化的;不生不灭是不如化的,就是涅簄。大乘法也有这样说的,那是为新学菩萨 所说的不了义教。如实的说,一切法平等性(法法如此的),自性常空,性空就是涅簄,涅簄当 然也是如化的。『小品般若经』说一切法如幻如梦:「我说涅簄亦如幻如梦。┅┅设复有法过於 涅簄,我亦说如幻如梦」(2)。一切法性空,一切法如幻,是般若法门的究竟说。大乘法中,如对 一切有为(生灭)法,说无为自性,无为自性与有为法异,那也是为新学者所作的不了义说。如 『摩诃般若波罗蜜经』卷一0(大正八·二九二中)说:

 「云何有为诸法相?┅┅云何名无为诸法相?若法无生无灭,无住无异,无垢无净,无增 无减,诸法自性。云何名诸法自性?诸法无所有性,是诸法自性,是名无为诸法相」。

这段经文,分别有为法相[性]与无为法相[性],无为法性就是诸法自性svabha^va。有为法外 [P265] 别立的诸法自性,不生不灭,不垢不净,不增不减,与『入中论』所立的胜义自性相当(3)。『大 智度论』卷五九解说(大正二五·四八0下)为:

 「有为善法是行处,无为法是依止处,馀无记、不善法,以舍离故不说;此是新发意菩萨 所学。若得般若波罗蜜方便力,应无生忍,则不爱行法,不憎舍法;不离有为法而有无为 法,是故不依止涅簄(无为、诸法自性)」。

佛为引导众生,依二谛说法,说此说彼生死与涅簄,有为与无为,缘起与空性。其实, 即有为为无为,即生死为涅簄,即缘起为空性。『中论』所说,只此无自性的如幻缘起,即是空 性,即是假名,为般若法门的究竟说。


注【39-001】『摩诃般若波罗蜜经』卷一(大正八·二一七上)。
注【39-002】『小品般若波罗蜜经』卷一(大正八·五四0下)。
注【39-003】『入中论』卷五(汉藏教理院刊本二二二三)。

注:[ ]内之字,比其他字稍小。




[回总目次][读取下页] [读取前页]