『杂阿含经论会编(上)』
[回总目次][读取下页] [读取前页]
如是我闻:一时,佛住舍卫国树给孤独园。时有异比丘独处坐禅,作是思惟:比丘云何知 、云何见,得见清净?作是念已,诣诸比丘,语诸比丘言:「诸尊!比丘云何知、云何见,令见 清净」?比丘答言:「尊者!於六触入处集、灭、味(2)、患、离如实正知,比丘作如是知、如是 见者,得见清净」。是比丘闻彼比丘记说,心不欢喜。复诣馀比丘所,问彼比丘言:「诸尊!比 丘云何知、云何见,得见清净」?彼比丘答言:「於六界集、灭、味、患、离如实正如,如是比 丘如是知、如是见,得见清净」。时比丘闻其记说,心亦不喜。复诣馀比丘,作是问言:「比丘 云何知、云何见,得见清净」?彼比丘答言:「於五受阴,观察如病、如痈、如刺、如杀,无常 ,苦、空、非我,作如是知、如是见,得见清净」。
是比丘闻诸比丘记说,心亦不喜。往诣佛所,稽首礼足,退坐一面。白佛言:「世尊!我独 静思惟,比丘云何知、云何见,得见清净?作是念已,诣诸比丘,三处所说,具白世尊。我闻彼 说,心不欢喜,来诣世尊,故以此义请问世尊:比丘云何知、云何见,得见清净」?佛告比丘: 「过去世时,有一士夫,未曾见紧兽。往诣曾见紧兽者,问曾见紧兽士夫言:汝知紧兽不?答言 [P343] 知。复问其状云何?答言:其色黑如火烧柱。当彼见时,紧兽黑色如火烧柱。时彼士夫闻紧兽黑 色如火烧柱,不大欢喜。复更诣一曾见紧兽士夫,复问彼言:汝知紧兽不?彼答言知。复问其状 云何?彼曾见紧兽士夫答言:其色赤而开敷,状似肉段。彼人见时,紧兽开敷,实似肉段。是士 夫闻彼所说,犹复不喜。复更诣馀曾见紧兽士夫,问汝知紧兽不?答言知。复问其状云何?答言 :毵毵下垂,如尸利沙果。是人闻已,心复不喜。复行问馀知紧兽者,问汝知紧兽不?彼答言知 。又问其状云何?彼复答言:其叶青,其叶滑,其叶长广,如尼拘娄陀树。如彼士夫问其紧兽, 闻则不喜,处处更求,而彼诸人见紧兽者,随时所见而为记说,是故不同。如是诸比丘,若於独 处专精思惟,不放逸住,所因思惟法,不起诸漏,心得解脱,随彼所见而为记说。
汝今复听我说譬,其智者以譬喻得解。譬如有边国王,善治城壁,门下坚固,交道平正。於 四城门置四守护,悉皆聪慧,知其来去。当其城中,有四交道,安置床榻,城主坐上。若东方使 来,问守门者:城主何在?彼即答言:主在城中,四交道头床上而坐。彼使闻已,往诣城主,受 其教令,复道而还。南、西、北方远使来人,问守门者:城主何在?彼亦答言:在其城中,四交 道头。彼使闻已,悉诣城主,受其教令,各还本处」。佛告比丘:「我说斯譬,今当说义:所谓 城者,以譬人身色,如箧毒蛇譬经说。善治城壁者,谓之正见。交道平正者,谓内六入处。四 门者,谓四识住。四守门者,谓四念处。城主者,谓识受阴。使者,谓正观。如实言者,谓四真 [P344] 谛。复道还者,以八圣道」。佛告比丘:「若大师为弟子所作,我今已作,以哀愍故,如箧毒蛇 譬经说」。尔时、比丘闻佛说已,专精思惟,不放逸住,增修梵行,乃至不受后有,成阿罗汉。
复次、有诸衛刍於义不善,从他所闻种种文字一义言说,便怀犹豫,不生欢喜 ,今於是中何者为实!复有四种能生微妙清净智见无倒观门,何等为四?谓极精勤观察苦者,於 生受因如实妙智;又於依持及所依因如实妙智;又於住因如实妙智;又於依、缘、自性、助伴, 随顺苦、乐、非苦乐行如实妙智。又二缘故,如来除灭於义不善补特伽罗所有犹豫:一者、显示 种种文词所表一义,文有差别,义无差别,由是能令断除犹豫。二者、开显圣教广义,由此能令 於义通达。云何名为圣教广义?谓从资粮地乃至漏尽,皆说名为圣教广义。此中边际根成熟住, 如来所化无我相应,善受坚固闻、思所成正见成就。此为依止,此为建立,独处空闲,缘内、外 处,四种识住,为欲断灭诸有取识,修循身念,胜奢摩他、毗!B铃舍那之所摄受。由此亲近、修习 势力,发生如实缘初识住,邻逼现观,止观双行,从此无间,於圣谛中能入现观。复更修习,如 所得道,以渐进趣,能得一切诸漏永尽。如能如实缘初识住,乃至如实缘第四识住,当知亦尔。
注【136-001】『相应部』(三五)「六处相应」二0四经。
注【136-002】「灭味」,原本作「集灭」,依宋本改。
[P345]
如是我闻:一时,世尊释氏人间游行,至迦毗罗卫国,住尼拘娄陀园。尔时、迦毗罗卫释氏 作新讲堂,未有诸沙门、婆罗门、释迦年少、及诸人民在中住者。闻世尊来至释氏迦毗罗卫人间 游行,住尼拘娄陀园,论苦乐义。此堂新成,未有住者,可请世尊与诸大众於中供养,得功德福 报,长夜安隐,然后(2)我等当随受用。作是议已,悉共出城,诣世尊所,稽首礼足,退坐一面。 尔时、世尊为诸释氏演说要法,示教、照喜已,默然而住。时诸释氏从座起,整衣服,为佛作礼 ,右膝着地,合掌,白佛言:「世尊!我等释氏新作讲堂,未有住者,今请世尊及诸大众於中供 养,得功德福利,长夜安隐,然后我等当随受用」。尔时、世尊默然受请。时诸释氏知世尊受请 已,稽首佛足,各还其所。即以其日,以车舆经纪,运其众具,庄严新堂,敷置床座,软草布地 ,备香油灯。众事办已,往诣佛所,稽首白言:「众事办已,惟圣知时」!
尔时、世尊与诸大众,前后围绕,至新堂外。洗足已,然后上堂,於中柱下,东向而坐。时 诸比丘亦洗足已,随入讲堂,於世尊后,西面东向,次第而坐。时诸释氏,即於东面西向而座。 尔时、世尊为诸释氏,广说法要(3),示教、照喜已,语诸释氏:「瞿昙!初夜已过,於时可还迦 毗罗越」。时诸释氏闻佛所说,欢喜随喜,作礼而去。
尔时、世尊知释氏去已,告大目賏连:「汝当为诸比丘说法;我今背疾,当自消息」。时大 目賏连默然受教。尔时,世尊四亵!4钴多罗僧,安置胁下,卷襞僧伽梨,置於头下,右胁而卧,屈 [P346] 膝累足,系念明相,作起想思惟。尔时、大目賏连语诸比丘:「佛所说法,初、中、后善,善义 、善味,纯一满净,清白梵行。我今当说漏不漏法,汝等谛听!云何为漏法?愚痴无闻凡夫,眼 见色已,於可念色而起乐着,不可念色而起憎恶,不住身念处,於心解脱、慧解脱无少分智,而 起种种恶不善法,不无馀灭,不无馀永尽。耳、鼻、舌、身、意,亦复如是。比丘如是者,天魔 波旬往诣其所,伺其虚短,於其眼、色即得其阙,耳、声,鼻、香,舌、味,身、触,意、法, 亦复如是即得其阙。譬如枯乾草积,四方火起,寻时即烧。如是比丘於其眼色,天魔波旬即得其 阙,如是比丘不胜於色;於耳、声,鼻、香,舌、味,身、触,意、法,受制於法,不能胜法。 不胜色,不胜声、香、味、触、法,亦复不胜恶(4)不善法诸烦恼,炽然苦报,及未来世生老病死 。诸尊!我从世尊亲受於此诸有漏法,是名有漏法经。云何无漏法经?多闻圣弟子,眼见色,於 可念色不起乐着,不可念色不起憎恶,系念而住,无量心解脱、慧解脱如实知,於彼已起恶不善 法无馀灭尽。耳、鼻、舌、身、意,亦复如是。如是像类比丘,弊魔波旬往诣其所,於其眼、色 伺求其短,不得其短;於耳、声,鼻、香,舌、味,身、触,意、法,伺求其短,不得其短。譬 如楼阁,壁牢固,窗户重闭,!2宴涂厚密,四方火起,不能烧然。斯等比丘亦复如是,弊魔波旬 往诣其所,伺求其短,不得其短。如是比丘能胜彼色,不为彼色之所胜也;胜於声、香、味、触 、法,不为彼法之所胜也。若胜於色;胜於声、香、味、触、法已,亦复胜於恶不善法烦恼,炽 [P347] 然苦报,及未来世生老病死。我亲从世尊面受此法,是名无漏法经」。
尔时世尊知大目賏连说法竟,起正身坐,系念在前,告大目賏连:「善哉!善哉!目賏连为 人说此经法,多所饶益,多所过度,长夜安乐诸天世人」。尔时世尊告诸比丘:「汝当受持漏无 漏法经,广为人说!所以者何?义具足故,法具足故,梵行具足故,开发神通,正向涅簄;乃至 信心善男子,在家、出家,当受持、读、诵,广为人说」。佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜 奉行。
复次、如先所说不护根门补特伽罗,烦恼诸缠现前不舍,世及出世思择、修习二 力对治有所阙乏,烦恼生已,性多坚执。魔既了知性坚执已,便往其所,以诸境界而媚惑之。如 是彼魔於性执着烦恼诸缠补特伽罗而得其便,为欲媚惑,於其相续安立所缘。又即如是不护根门 补特伽罗,於般涅簄欲乐劣故,亲爱劣故。譬如乾朽苇草舍宅,魔便於彼积集可爱境界炬火而焚 燎之。由二因缘,彼为境界常所蔽伏:一、未生缠令其生故,二、已生缠令相续故。由为境界爱 所蔽伏,於广追觅诸境界时,多行种种恶不善行;於行如是邪恶行时,复为种种恶不善法之所蔽 伏。如前所说,行邪行已,失路而行,沿流而去,名顺流者。与此相违,所有白品,当知是名非 顺流者。
注【137-001】『相应部』(三五)「六处相应」二0二经。
[P348]
注【137-002】「后」,原本作「复」,依明本改。
注【137-003】「法要」,原本作「要法」,依宋本改。
注【137-004】「恶」,原本作「意」,依下「恶不善法」句,改。
如是我闻:一时,佛住舍卫国树给孤独园。尔时、世尊告诸比丘:「譬如灰河,南岸极热 ,多诸利刺,在於暗处。众多罪人,在於河中,随流漂没。中有一人,不愚、不痴,聪明、黠慧 ,乐乐、厌苦,乐生、厌死,作如是念:我今何缘在此灰河,南岸极热,又多利刺,在暗冥处随 流漂没?我当以手足方便,逆流而上。渐见小明,其人默念:今已疾强,见此小明。复运手足, 勤加方便,遂见平地。即住於彼,观察四方。见大石山,不断、不坏,亦不穿穴,即登而上。复 见清凉八分之水,所谓冷、美、轻、软、香、净,饮时不噎,咽中不阂,饮已安身。即入其中, 若浴、若饮,离诸恼热。然后复进,大山上见七种华,谓优!B铃罗华,!B铃昙摩华,拘牟头华,分陀 利华,修犍提华,弭离头犍提华,阿提目多华。闻华香已,复上石山,见四层阶堂,即坐其上。 见五柱帐,即入其中,敛身正坐。种种枕褥,散华遍布,庄严妙好,而於其中自恣坐卧,凉风四 凑,令身安隐。坐高林下,高声唱言:灰河众生!诸贤正士!如彼灰河南岸极热,多诸利刺,其 处暗冥,求出於彼。河中有闻声者,乘声问言:何方得出?从何处出?其中有言:汝何须问何处 [P349] 得出,彼唤声者,亦自不知,不见从何而出。彼亦当复在此灰河,南岸极热,多诸利刺,於暗冥 中随流来下,用问彼为」!
「如是比丘!我说此譬,今当说义:灰者,谓三恶不善觉。云何三?欲觉,恚觉,害觉。河 者,谓三爱:欲爱,色爱,无色爱。南岸极热者,谓内、外六入处。多诸利刺者,谓五欲功德。 暗冥处者,谓无明障闭慧眼。众多人者,谓愚痴凡夫。流,谓生死。河中有一人,不愚、不痴者 ,谓菩萨摩诃萨。手足方便逆流上者,谓精勤修学。微见小明者,谓得法忍。得平地者,谓持戒 。观四方者,谓见四真谛。大石山者,谓正见。八分水者,谓八圣道。七种华者,谓七觉分。四 层堂者,谓四如意足。五柱帐(1)者,谓信等五根。正身坐者,谓无馀涅簄。散华遍布者,谓诸禅 、解脱、三昧、正受。自恣坐卧者,谓如来、应、等正觉。四方风吹者,谓四增、心见法安乐住 。举声唱唤者,谓转法轮。彼有人问诸贤正士何处去、何处出者,谓舍利弗、目犍连等诸贤圣(2) 比丘。於中有言汝何所(3)问,彼亦不如、不见有所出处,彼亦当复於此灰河南岸极热,多诸利刺 ,於暗冥处随流来下者,谓六师等诸邪见辈,所谓富兰那迦叶,末伽梨瞿舍梨子,散霨耶毗罗胝 子,阿多枳舍钦婆罗,伽拘罗迦毡延,尼賏连陀霨提弗多罗,及馀邪见辈。如是比丘!大师为 诸声闻所作,我今已作,汝今当作所作,如前箧毒蛇说」。佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜 奉行(4)。 [P350]
复次、由八种相,当知总摄后有菩萨诸正行道及以道果,胜声闻乘,为无 有上。初等为八?谓哀愍故;内勇悍故;谛察法忍性现前故;能出离故;自内发起观谛行故;广 大善修世间正见现在前故;由获无漏菩提分法得清净故;由善清净修觉分俱,进修无上纯净修道 ,依止六处修习圆满,获得六种最胜无上圆满德故。当知此中,於诸有情长时哀愍,饫修其心, 住最后有诸大菩萨,见诸愚夫堕贪爱河,顺流漂溺,为五相苦之所逼切,既观见已,深起大悲。 何等为五?一者、见彼堕贪爱河,不正寻思、不可爱水常所逼触。二者、见彼内、外六处,三毒 火难(5),住於两岸。三者、见彼在於欲界,众多忧苦、种种灾横,诸恶毒剌,遍布其下。四者、 见彼在於色界,世间慧眼有所阙故,犹如盲冥,处在其中。五者、见彼在无色界,世间慧眼已圆 满故,诸圣慧眼有所阙故,犹如昏暗,居在其上。既见如是堕贪爱河诸有情类,遍於一切皆不寂 静,若触,若岸,若下、中、上苦逼迫已,发起大悲,是名哀愍。又即成就此哀愍者,或生王家 ,或帝师家,虽未出家,内兴勇悍,我今定当通达妙迹,归修梵行,终无退转,如是名为内兴勇 悍。又彼即於未出家位,居赡部影,独坐思惟,便能证入最初静虑;后於自他、老病死法,正审 观察,能定忍可,如是名为谛察法忍内自现前。又彼宿世所习善根,一切善行之所觉发,复由勇 悍谛察法忍增上力故,便能弃舍广大妙欲,净信出家,虽无施设正梵行者,而能自然受持禁戒; 由此禁戒为依止故,渐次能证,乃至非想非非想处,如是名为能正出离。又彼为欲弃世间道,正 [P351] 求出离,由於先世正等觉所,获得无上究竟出离正闻胜解,积集饫修身相续故,於世间道都无信 乐,由是因缘,往菩提树,即依先时观老病死假想之道,於诸谛相次第观察。作是思惟:是诸世 间有情之类,堕在种种艰险众苦,有生、有老、有病、有死,然其不能於老、病、死究竟出离, 如实了知。如是次第观於老死,观老死集,观老死灭,观能趣证老死灭行。如理作意为依止故, 久已积集大资粮故,以俱生慧便能觉悟一切法性,安住诸法法住、法界,如是名为自内发起观察 谛行。又彼复欲求上漏尽,方便发起宿住念智,忆念先世从诸如来正等觉所,於漏尽道积习闻思 ,由是发起长时积集世间正见令现在前。然此正见如教授者,以此为依,能令菩萨安处一坐,乃 至证得究竟漏尽,如是名为广大善修正见现前。又即由彼如教授者,所有正见渐次胜进,先已远 离下地诸欲,乃至上极无所有处,当於圣谛得现观时,便证无漏四念住等,乃至最后八圣支道。 所有一切菩提分法,举其最后,当知亦摄前位一切。由得彼故,成不还果,以得无漏菩提分法, 是故说名获得清凉。彼由如是获得世间究竟安乐,获得出世无漏安乐得清凉故,名离炽然。由世 间道,乃至已离无所有处所系烦恼,及已远离见道所断诸烦恼故,名离热恼。为欲无馀永断有顶 所系烦恼,故复勤修纯无漏道,所谓修习无上觉支,是名进修无上修道。由此修故,无学地中六 种修法究竟圆满:一者、修圣神通,究竟圆满;二者、修净五根,究竟圆满;三者、证得烦恼并 诸习气无馀离系,究竟圆满;四者、证得四种现法乐住,究竟圆满;五者、证得世间静虑、解脱 [P352] 、等持、等至,究竟圆满;六者、发得名身、句身、文身,得随所欲,得无艰难宣说正法,究竟 圆满。当知此中,修净信根究竟满者,谓於涅簄意乐净故。修精进根究竟满者,谓能勇猛造作一 切有情义利,善清净故。修习念根究竟满者,谓三念住、无忘失法,善清净故。修习定根究竟满 者,谓於圣、天及以梵住,善清净故。修习慧根究竟满者,谓十智、力,善清净故。彼由如是能 住六处修圆满因,得为大王,所谓法王,由是证得六种圆满:谓圣神通增上力故,得大财富自在 圆满;诸根清净增上力故,得大舍宅自在圆满;断诸烦恼增上力故,得受安乐诸坐卧具自在圆满 ;现法乐住增上力故,处其舍宅,坐卧其(6)中,证得第一无诸损恼大安乐住,自在圆满;静虑, 解脱、等持、等至、增上力故,证得能办一切有情正利益事,游戏喜乐自在圆满;於诸名身、句 身、文身得随所欲,得无艰难宣说正法增上力故,得为法王,能於他所获得平等分布作用,自在 圆满。如是名为六处修满为依止故,证得六种自在圆满。
注【138-001】「帐」,原本作「怅」,依宋本改。
注【138-002】「圣」,原本作「坐」,依宋本改。
注【138-003】「所」,疑是「须」。
注【138-004】『杂阿含经』
卷一0(旧误编为卷四三)终。
注【138-005】「难」,原本作「鸡」,依宋本改。
[P353]
注【138-006】「其」,原本作「具」,依宋本改。
(2)如是我闻:一时,佛住舍卫国树给孤独园。时有异比丘独静思惟:云何为我?我何所为 ?何等是我?我何所住?从禅觉已,往诣佛所,稽首礼足,退住一面。白佛言:「世尊!我独一 静处,作是思惟:云何为我?我何所为?何法是我?我於何住」?佛告比丘:「今当为汝说於二 法,谛听,善思。云何为二?眼、色为二,耳、声,鼻、香,舌、味,身、触,意、法为二,是 名二法。比丘!若有说言:沙门瞿昙所说二法,此非为二,我今舍此更立二法。彼但有言数,问 已不知,增其疑惑,以非境界故。所以者何?缘眼、色,生眼识。比丘!彼眼者,是肉形,是内 ,是因缘,是坚,是受,是名眼肉形内地界。比丘!若眼肉形,若内,若因缘,津泽,是受,是 名眼肉形内水界。比丘!若彼眼肉形,若内,若因缘,明暖,是受,是名眼肉形内火界。比丘! 若彼眼肉形,若内,若因缘,轻飘动摇,是受,是名眼肉形内风界。比丘!譬如两手和合,相对 作声。如是缘眼、色生眼识,三事和合触,触俱生受、想、思。此等诸法,非我、非常,是无常 之我,非恒、非安隐、变易之我。所以者何?比丘!谓生、老、死、没、受生之法。比丘!诸行 如幻,如炎,刹那时顷尽朽,不实来、实去,是故比丘於空诸行,当知、当喜、当念:空诸行, 常、恒、住、不变易法空,无我我所。譬如明目士夫,手执明灯,入於空室,彼空室观察。如是 [P354] 比丘於一切空行(3),心观察欢喜,於空法行常、恒、住、不变易法,空我我所。如眼,耳┅┅。 鼻┅┅。舌┅┅。身┅┅。意、法因缘生意识,三事和合触,触俱生受、想、思。此诸法无我、 无常,乃至空我、我所。比丘!於意云何?眼是常,为非常耶」?答言:「非常,世尊」!复问 :「若无常者,是苦耶」?答言:「是苦,世尊」?复问:「若无常、苦,是变易法,多闻圣弟 子宁於中见我,异我,相在不」?答言:「不也,世尊」!「耳、鼻、舌、身、意,亦复如是。 如是多闻圣弟子,於眼生厌,厌故不乐,不乐故解脱,解脱知见:我生已尽,梵行已立,所作已 作,自知不受后有。耳、鼻、舌、身、意,亦复如是」。时彼比丘闻世尊说合手声譬经教已,独 一静处,专精思惟,不放逸住,乃至自知不受后有,成阿罗汉。
复次、略有四种寻求我论,由此论故,萨迦耶见未永断者,求我寻思数数现行 。云何为四?一者、寻求我,我用何以为自性;二者、寻求我,我为常、为是无常;三者、寻求 云何我,我是常、无常;四者、寻求我,所有我住在何处。当知此中略有四种寻求於我:一者、 寻求自性,二者、寻求其转,三者、寻求其因,四者、寻求窟宅。此中三种,可得施设诸行差别 ,又此施设可非颠倒;第四一种,由一切种终不可得施设差别。当知施设我自性者,谓即施设十 二种处所生六识,并受、想、思以为其我,过此馀我不可得故。又即此我体是无常,由有生故、 老故、死故。又此诸行,以於诸趣种种自体生起差别,不成实故,说如幻事;想、心、见倒迷乱 [P355] 性故,说如阳焰;起尽法故,说有增减,刹那性故,名曰暂时;数数坏已,速疾有馀频频续故, 说为速疾现前相续;来无所从,往无所至,是故说为本无今有,有已散灭。由如是相,略说生身 展转无常,及有因刹那展转无常。如是三种如理施设:我之自性,若转、若因。施设我之所有窟 宅,终不可得,由诸行中,离诸行性,则有实我住诸行中,不可得故。由是因缘,约世俗谛,诸 行尚空,不可施设,何况胜义!是故一向於空立空。如是由心如理作意,闻解了故,思等了故, 修谛了故;如其次第,差别说言:应当欢喜,应当等喜,应当遍喜(4)。
注【139-001】本经即『抚掌喻经』,为说一切有部所诵。
注【139-002】『杂阿含经』卷一一。
注【139-003】「行」下,原本有「空」,依宋本删。
注【139-004】『瑜伽师地论』卷九一终。
如是我闻:一时,佛住舍卫国树给孤独园。尔时、世尊告诸比丘:「非汝有者当弃舍,舍 彼法已,长夜安乐。诸比丘!於意云何?於此桓中诸草木枝叶,有人持去,汝等颇有念言:此 诸物是我所,彼人何故辄持去」?答言:「不也,世尊!所以者何,彼亦非我,非我所故」。「 汝诸比丘亦复如是,於非所有物,当尽弃舍,舍彼法已,长夜安乐。何等为非汝所有?谓眼,眼 [P356] 非汝所有,彼应弃舍,弃舍彼法已,长夜安乐。耳、鼻、舌、身、意,亦复如是。云何比丘!眼 是常耶,为非常耶」?答言:「无常,世尊」!复问:「若无常者,是苦耶」?答言:「是苦, 世尊」!复问:「若无常,苦者,是变易法,多闻圣弟子,宁於中见我,异我,相在不」?答言 :「不也,世尊」!「耳、鼻、舌、身、意,亦复如是。多闻圣弟子於此六入处,观察非我、非 我所,观察已,於诸世间都无所取,无所取故无所着,无所着故自觉涅簄:我生已尽,梵行已立 ,所作已作,自知不受后有」。佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行(2)。
注【140-001】『相应部』(三五)「六处相应」一0一一0二经。
注【140-002】『论』义,见(一)「阴相应」
二三二四经。
如是我闻:一时,佛住舍卫国树给孤独园。尔时、世尊告诸比丘:「其有说言大力者,其 唯难陀,此是正说。其有说言最端政者,其唯难陀,是则正说。其有说言爱欲重者,其唯难陀, 是则正说。诸比丘!而今难陀关闭根门,饮食知量,初夜后夜精勤修习,(正念)正智成就,堪 能尽寿,纯一满净,梵行清白。彼难陀比丘,关闭根门故,若眼见色,不取色相,不取随形好。 若诸眼根增不律仪,无明暗障,世间贪忧(2)恶不善法,不漏其心,生诸律仪,防护於眼;耳、鼻 、舌、身、意根,生诸律仪,是名难陀比丘关闭根门。饮食知量者,难陀比丘於食系数,不自高 [P357] ,不放逸,不着色,不着庄严,支身而已。任其所得,为止饥渴修梵行故;故起苦觉令息灭,未 起苦觉令不起故;成其崇向故;气力安乐无间(3)独住故。如人乘车,涂以膏油,不为自高,乃至 庄严,为载运故。又如涂疮,不贪其味,为息苦故。如是善男子难陀,知量而食,乃至无间独住 ,是名难陀知量而食。彼善男子难陀,初夜后夜精勤修业者,彼难陀昼则经行、坐禅,除去阴障 ,以净其身;於初夜时,经行、坐禅,除去阴障,以净其身;於中夜时,房外洗足,入於室中, 右!6虎而卧,屈膝累足,系念明相(4),作起觉想;於后夜时,徐觉徐起,经行、坐禅。是名善男子 难陀,初夜后夜精勤修习(5)。彼善男子难陀胜念、正知者,是善男子难陀,观察东方,一心正念 ,安住观察;观察南、西、北方,亦复如是一心正念,安住观察。如是观者,世间贪忧(6)恶不善 法不漏其心。彼善男子难陀,觉诸受起,觉诸受住,觉诸受灭,正念而住,不令散乱。觉诸想起 ,觉诸想住,觉诸想灭;觉诸觉起,觉诸觉住,觉诸觉灭,正念而(7)住,不令散乱。是名善男子 难陀,正念、正智成就。是故诸比丘当作是学!关闭根门,如善男子难陀;饮食知量,如善男子 难陀;初夜后夜精勤修业,如善男子难陀;正念、正智成就,如善男子难陀。如教授难陀法,亦 当持是为其馀人说」。时有异比丘而说偈言:
「善关闭根门,正念摄心住,饮食知节量,觉知诸心相, 善男子难陀,世尊之所叹」! [P358]
佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
上贪、教授、及苦住,观察、引发、不应供,明解脱、修、无我论,定法、见苦最为后。
三因缘故,补特伽罗於所缘境上品贪行。何等为三?一者、康强非羸劣,二者、 端严非丑陋,三者、习贪非舍贪。复由三种对治摄受,尚令如是怀上品贪补特伽罗,於善说法毗 奈耶中,勤修梵行,调伏其心,令得寂静,何况但怀中、软品贪微薄尘者!何等为三?一者、密 护根门为所依止,远离一切欲乐边故。二者、於食知量,初夜后夜减省睡眠为所依止,远离一切 自苦边故。三者、最胜正念、正知为所依止,行於中道出离行故。当知此中,於四念住善住心者 ,或於行时境界现前,若不取相及与随好,如实了知受生、住、灭;若取其相及与随好,如实了 知想生、住、灭;或於住时,如实了知彼因寻思生、住与灭。由如是相正念、正知,於一切时, 於一切种所缘境界,能如正轨守护其心,是名最胜正念、正如。复有最胜正念、正知,谓已获得 灭尽定者,或已获得无想定者,或已获得无寻伺者,当知依止圣住、天住,除此最胜正念、知住 ,更无有馀能过上者。或从灭定起已而住,或将入定方便而住,如实了知受生、住、灭,是名最 胜正念、正知。如依灭定如实知受,依无想定如实知想,无寻伺定如实了知所有寻伺,当知亦尔 。由此最胜正念、正知,唯取法故,不於如是受、想、寻伺,起我、我所虚妄分别。若诸愚夫, [P359] 受、想、寻伺差别生时,於受等法,不能发起唯有法想,但作是念:我能领受,乃至广说。由是 因缘,彼尚无有正念、正知,何况最胜!此中后说正念、正知,或不还果,或阿罗汉。当知前说 正念、正知,从得作意,无有放逸诸异生位,至一来果。
注【141-001】『增支部』「八集」九经。
注【141-002】「忧」,原本作「爱」,依宋本改。
注【141-003】「罪触」,原本作「闻独」,依宋本改。
注【141-004】「相」,原本作「想」,依宋本改。
注【141-005】「习」,原本作「集」,依宋本改。
注【141-006】「忧」,原本作「爱」,依元本改。
注【141-007】「而」,原本作「心」,依宋本改。
注【141-008】『瑜伽师地论』卷九二。
如是我闻:一时,佛住舍卫国树给孤独园。尔时、有如是像类大声闻尼众,住舍卫国王园 中。比丘尼众,其名曰纯陀比丘尼,民陀比丘尼,摩罗婆比丘尼,波罗遮罗比丘尼,阿(2)罗毗迦 比丘尼,差摩比丘尼,难摩比丘尼,吉离(3)舍瞿昙弭比丘尼,优!B铃罗色比丘尼,摩诃波霨波提比 [P360] 丘尼,此等及馀比丘尼,住王园中。尔时摩诃波霨波提比丘尼,与五百比丘尼,前后围绕,来诣 佛所,稽首礼足,退坐一面。尔时、世尊为摩诃波霨波提比丘尼说法,示教、照喜。种种说法, 示教、照喜已,发遣令还言:「比丘尼!应时宜去」。摩诃波霨波提比丘尼,闻佛所说,欢喜随 喜,作礼而去。尔时、世尊知摩诃波霨波提比丘尼去已,告诸比丘:「我年已老迈,不复堪能为 诸比丘尼说法。汝等诸比丘僧,今日诸宿德上座,当教授诸比丘尼」。时诸比丘受世尊教,次第 教授比丘尼,次至难陀,尔时、难陀次第应至而不欲教授。尔时、摩诃波霨波提比丘尼,与五百 比丘尼,前后围绕,诣世尊所,稽首礼足,乃至闻法欢喜随喜,作礼而去。尔时、世尊知摩诃波 霨波提比丘尼去已,问尊者阿难:「谁应次至教授诸比丘尼」?尊者阿难白佛言:「世尊!诸上 座次第教授比丘尼,次至难陀,而难陀不欲教授」。尔时、世尊告难陀言:「汝当教授诸比丘尼 ,为诸比丘尼说法。所以者何?我自教授比丘尼,汝亦应尔;我为比丘尼说法,汝亦应尔」。尔 时、难陀默然受教。
时难陀夜过晨朝,着衣持!B铃,入舍卫城乞食。食已,还精舍,举衣!B铃,洗足已,入室坐禅。 从禅觉,着僧伽梨,将一比丘,往诣王园。诸比丘尼遥见尊者难陀来,疾敷床座,请令就坐。尊 者难陀坐已,诸比丘尼稽首敬礼,退坐一面。尊者难陀语诸比丘尼:「诸姊妹!汝等当问,我今 当为汝等说法。汝等解者当说言解,若不解者当说不解。於我所说义,若当解者,当善受持;若 [P361] 不解者,汝当更问,当为汝说」。诸比丘尼白尊者难陀言:「我等今日闻尊者教,令我等问,告 我等言:汝等若未解者,今悉当问;已解者当言解,未解者当言不解。於我所说义,已解者当奉 持;未解者,当复更问。我等闻此,心大欢喜。未解义者,今日当问」。尔时、尊者难陀告诸比 丘尼:「云何姊妹?於眼内入处观察,是我,异我,相在不」?答言:「不也,尊者难陀」!「 耳、鼻、舌、身、意内入处观察,是我,异我,相在不」?答言:「不也,尊者难陀!所以者何 ?尊者难陀!我等已曾於此法如实知见,於六内入处观察无我,我等已曾作如是意解,六内入处 无我」。尊者难陀告诸比丘尼:「善哉!善哉!姊妹!应如是解,六内入处观察无我。诸比丘尼 !色外入处,是我,异我,相在不」?答言:「不也,尊者难陀」!「声、香、味、触、法外入 处,是我,异我,相在不」?答言:「不也,尊者难陀!所以者何?尊者难陀!我已曾於六外入 处,如实观察无我;我常作此意解,六外入处如实无我」。尊者难陀赞诸比丘尼:「善哉!善哉 !汝於此义应如是观,六外入处无我。若缘眼、色生眼识,彼眼识是我,异我,相在不」?答言 :「不也,尊者难陀」!「耳┅┅。鼻┅┅。舌┅┅。身┅┅。意、法缘,生意识,彼意识是我 ,异我,相在不」?答言:「不也,尊者难陀!所以者何?我已曾於此六识身,如实观察无我; 我亦常作是意解,六识身如实无我」。尊者难陀告诸比丘尼:「善哉!善哉!姊妹!汝於此义, 应如是观察,六识身如实无我。缘眼、色,生眼识,三事和合生触,彼触是我,异我,相在不」 [P362] ?答言:「不也,尊者难陀」!「耳┅┅。鼻┅┅。舌┅┅。身┅┅。意、法缘,生意识,三事 和合生触,彼触是我,异我,相在不」?答言:「不也,尊者难陀!所以者何?我已曾於此六触 ,观察如实无我;我亦常如是意解,六触如实无我」。尊者难陀告诸比丘尼:「善哉!善哉!当 如实观察,於六触身如实无我。缘眼、色生眼识(4),三事和合触,触缘受,彼触缘受是我,异我 ,相在不」?答言:「不也,尊者难陀」!「耳┅┅。鼻┅┅。舌┅┅。身┅┅。意、法缘,生 意识,三事和合触,触缘受,彼受是我,异我,相在不」?答言:「不也,尊者难陀!所以者何 ?我等曾於此六受身,如实观察无我;我亦常作此意解,六受身如实无我」。尊者难陀告诸比丘 尼:「善哉!善哉!汝於此义,应如是观察,此六受身如实无我。缘眼、色,生眼识,三事和合 生触,触缘想,彼想是我,异我,相在不」?答言:「不也,尊者难陀」!「耳┅┅。鼻┅┅。 舌┅┅。身┅┅。意、法缘,生意识,三事和合生触,触缘想,彼想是我,异我,相在不」?答 言:「不也,尊者难陀!所以者何?我曾於此六想身,如实观察无我;我亦常作此意解,六想身 如实无我」。尊者难陀告诸比丘尼:「善哉!善哉!比丘尼!汝於此义,应如是观察,此六想身 如实无我。缘眼、色,生眼识,三事和合触,触缘思,彼思是我,异我,相在不」?答言:「不 也,尊者难陀」!「耳┅┅。鼻┅┅。舌┅┅。身┅┅。意、法缘,生意识,三事和合触,触缘 思,彼思是我,异我,相在不」?答言:「不也,尊者难陀!所以者何?我曾於此六思身,如实 [P363] 观察无我;我常作此意解,此六思身如实无我」。尊者难陀告诸比丘尼:「善哉!善哉!比丘尼 !汝於此义,应如是观察,此六思身如实无我。缘眼、色,生眼识,三事和合触,触缘爱,彼爱 是我,异我,相在不」?答言:「不也,尊者难陀」!「耳┅┅。鼻┅┅。舌┅┅。身┅┅。意 、法缘,生意识,三事和合触,触缘爱,彼爱是我,异我,相在不」?答言:「不也,尊者难陀 !所以者何?我曾於此六爱身,如实观察无我;我常作此意解,此六爱身如实无我」。尊者难陀 告诸比丘尼:「汝於此义,应如是观察,此六爱身如实无我。姊妹!譬因膏油、因炷,灯明得然 。彼油无常,炷亦无常,火亦无常,器亦无常。若有作是言:无油、无炷、无火、无器,而所依 起灯光,常、恒、住、不变易,作是说者为等说不」?答言:「不也,尊者难陀!所以者何?缘 油、炷、器然灯,彼油、炷、器悉无常,若无油、无炷、无器,所依灯光亦复随灭、息、没、清 凉、真实」。「如是姊妹!此六内入处无常,若有说言,此六内入处因缘生喜乐,常、恒、住、 不变易、安隐,是为等说不」?答言:「不也,尊者难陀!所以者何?我等曾如实观察:彼彼法 缘,生彼彼法;彼彼缘法灭,彼彼生法亦复随灭、息、没、清凉、真实」。尊者难陀告诸比丘尼 :「善哉!善哉!比丘尼!汝於此义应如是观察:彼彼法缘,生彼彼法;彼彼法缘灭,彼彼生法 亦复随灭、息、没、寂静、清凉、真实。诸姊妹!譬如大树、根、茎、枝、叶,根亦无常,茎、 枝、叶皆悉无常。若有说言,无彼树根、茎、枝、叶,唯有其影,常、恒、住、不变易、安隐者 [P364] ,为等说不」?答言:「不也,尊者难陀!所以者何?如彼大树、根、茎、枝、叶,彼根亦无常 ,茎、枝、叶亦复无常。无根、无茎、无枝、无叶,所依树影一切悉无」。「诸姊妹!若缘外六 入处无常,若言外六入处因缘生喜乐,常(5)、恒、住、不变易、安隐者,此为等说不」?答言: 「不也,尊者难陀!所以者何?我曾於此义如实观察:彼彼法缘,生彼彼法;彼彼法缘灭,彼彼 生法亦复随灭、息、没、寂静、清凉、真实」。尊者难陀告诸比丘尼:「善哉!善哉!姊妹!汝 於此义,当如实观察:彼彼法缘,生彼彼法;彼彼法缘灭,彼彼生法亦复随灭、息、没、寂灭、 清凉、真实。诸姊妹!听我说譬,夫智者因譬得解。譬如善屠牛师、屠牛弟子,手执利刀,解剥 其牛,乘间而剥,不伤内肉,不伤外皮,解其肢(6)节、筋骨,然后还以皮覆其上。若有人言,此 牛皮、肉全而不离,为等说不」?答言:「不也,尊者难陀!所以者何?彼善屠牛师、屠牛弟子 ,手执利刀,乘间而剥,不伤皮肉、肢节、筋骨,悉皆断截,还以皮覆上;皮、肉已离,非不离 也」。「姊妹!我说斯(7)譬,今当说义:牛者,譬人身色,如箧毒蛇经广说。肉者,谓内六入 处。外皮者,谓外六入处。屠牛者,谓学见迹。皮、肉中间筋骨者,谓贪喜俱。利刀者,谓利智 慧。多闻圣弟子以智慧利刀,断截一切结、缚、使、烦恼、上烦恼、缠。是故诸姊妹!当如是学 :於所可乐法,心不应着,断除贪故;所可絈法,不应生絈,断除絈故;所可痴法,不应生痴, 断除痴故。於五受阴当观生、灭,於六触入处当观集、灭,於四念处当善系心住七觉分。修七觉 [P365] 分已,於其欲漏,心不缘着,心得解脱;於其有漏,心不缘着,心得解脱;於无明漏,心不缘着 ,心得解脱。诸姊妹!当如是学」!尔时、尊者难陀为诸比丘尼说法,示教、照喜;示教照喜已 ,从座起去。
时摩诃波霨波提比丘尼,与五百比丘尼,眷属围绕,往诣佛所,稽首礼足,退住一面,乃至 为佛作礼而去。尔时、世尊知摩诃波霨波提比丘尼去已,告诸比丘:「譬如明月十四日夜,多众 观月,为是满耶,为未满耶?当知彼月未究竟满。如是善男子难陀,为五百比丘尼正教授、正说 法,於其解脱犹未究竟。然此等比丘尼命终之时,不见一结不断,能使彼还生於此世」。尔时、 世尊复告难陀:「更为诸比丘尼说法」。
尔时、尊者难陀默然奉教。夜过晨朝,持!B铃,入城乞食。食已,乃至往诣王园,就座而坐。 为诸比丘尼说法,示教、照喜;示教照喜已,从座起去。摩诃波霨波提比丘尼,复於异时,与五 百比丘尼,前后围绕,往诣佛所,稽首礼足,乃至作礼而去。尔时、世尊知摩诃波霨波提比丘尼 去已,告诸比丘:「譬如明月十五日夜,无有人疑月满不满者,然其彼月究竟圆满。如是善男子 难陀,为诸比丘尼说如是正教授,究竟解脱。若命终时,无有说彼道路所趣,此当知即是苦边」 。是为世尊为五百比丘尼授(8)第一果记。佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
复次、由二因缘,如来自言其年衰暮,身力疲怠,劝诸声闻,请他说法:一者、 [P366] 为令恃其少年,专行濠傲住放逸者,自怖厌故;二者、为令於当来世,诸有衛刍其年衰老,无有 势力,远离疑悔,劝请少年诸衛刍等,宣说正法。诸有衛刍,其年盛美,具足势力,远离疑悔, 无所恐惧,为他说法。当知此中,略有二种处大集会宣说正法:一者、决择说,二者、直言说。 决择说者,谓兴诘问、徵核方便,说正道理,灭除疑惑。直言说者,谓诸听众默然而住,如说法 师宣说正法。又由四相,名能随顺教授教诫:一、能分析诸处差别,於诸行中,得无我智,见清 净故;二、於诸受并所依灭,离增上慢,最极寂静,见清净故;三、能超越未来诸苦,见清净故 ;四、能超越现在诸苦,见清净故。此中分析内、外诸处,识、触、受、想、思、爱众别,显示 无我。由依缘起方便道理,能引最初正见清净。如明依灯,如影依树,彼非有故,此亦非有,显 示内外诸处差别为因诸受,由彼诸处无馀灭故,此亦随灭,离增上慢,於其涅簄如实了知最胜寂 静,能引第二正见清净。於现法中,以智慧刀,能永断灭一切烦恼,显示无馀,超越当来所有众 苦,能引第三正见清净。显示遍於顺苦、顺乐、顺非苦乐一切法中,不起贪欲,不起絈恚,不起 愚痴,显示见道;於其念住善住其心,显示修道;修诸觉分,谓令诸漏永灭尽故,超越现法杂染 苦住,能引第四正见清净。
注【142-001】『中部』(一四六)『教难陀迦经』。
注【142-002】「阿」,原本作「陀」。即「比丘尼相应」之「阿!6畦毗」,今依宋本改。 [P367]
注【142-003】「吉离」,原本误作「告难」,今依「比丘尼相应」改。
注【142-004】「识」,原本作「触」,今改。
注【142-005】「常」,原本缺,依宋本补。
注【142-006】「肢」,原本作「枝」,依宋本改。
注【142-007】「斯」,原本误作「所」,今改。
注【142-008】「授」,原本作「受」,依明本改。